Check if OpenSearch Service domains are in a VPC

Checks if Amazon OpenSearch Service domains are in an Amazon Virtual Private Cloud (VPC). The rule is NON_COMPLIANT if an OpenSearch Service domain endpoint is public.