AppRunner Observability Configuration for X-Ray Tracing

This template creates an observability configuration for AWS App Runner that enables tracing using AWS X-Ray. The `ObservabilityConfigurationName` property is set to `xray-tracing` and the `TraceConfiguration` property is set to use the `AWSXRAY` vendor.